Question Category: Translation of Quran قرآن کا ترجمہ -

Surah 109 Al-Kafirun (Ayat 1-6)? سورۃ 109 الكافرون (آیت 1 – 9)؟

English: Urdu: Other:
Surah Al-Kafirun: 109 Ayah: 1

Arabic

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

Urdu

(اے پیغمبر ان منکران اسلام سے) کہہ دو کہ اے کافرو!

English

Say : O ye that reject Faith!
Surah Al-Kafirun: 109 Ayah: 2

Arabic

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Urdu

جن (بتوں) کو تم پوچتے ہو ان کو میں نہیں پوجتا

English

I worship not that which ye worship,
Surah Al-Kafirun: 109 Ayah: 3

Arabic

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

Urdu

اور جس (خدا) کی میں عبادت کرتا ہوں اس کی تم عبادت نہیں کرتے

English

Nor will ye worship that which I worship.
Surah Al-Kafirun: 109 Ayah: 4

Arabic

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ

Urdu

اور( میں پھر کہتا ہوں کہ) جن کی تم پرستش کرتے ہوں ان کی میں پرستش کرنے والا نہیں ہوں

English

And I will not worship that which ye have been wont to worship,
Surah Al-Kafirun: 109 Ayah: 5

Arabic

وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

Urdu

اور نہ تم اس کی بندگی کرنے والے (معلوم ہوتے) ہو جس کی میں بندگی کرتا ہوں

English

Nor will ye worship that which I worship.
Surah Al-Kafirun: 109 Ayah: 6

Arabic

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

Urdu

تم اپنے دین پر میں اپنے دین پر

English

To you be your Way, and to me mine.